futboldelacasa.com

2-1. El Zaragoza firma el primer fracaso español en competiciones europeas

• 05/10/2007
• Europa Press

El Real Zaragoza no pudo completar la remontada (2-1) ante el Aris de Salónica griego en el partido de vuelta de la primera ronda de la Copa de la UEFA, al que acudía con la desventaja del 1-0 encajado en tierras griegas en la ida, por lo que se despide de la competición europea.

Los de Dusan Bajevic superaron al conjunto maño, que no pudo corroborar en Europa la mejoría mostrada en la Liga en el último mes, en el que ha sumado sus dos únicos triunfos como local ante rivales de entidad como Osasuna y Sevilla, después de comenzar la temporada con una derrota y dos empates.

De nada sirvió al conjunto de Víctor Fernández la inexpugnabilidad de La Romareda, donde el equipo no pierde en Liga desde el pasado diciembre ante el Valencia y no suma una derrota desde la temporada 1986/87 en Europa, cuando cayó ante el Ajax en las semifinales de la Recopa (2-3).
La recuperación de Carlos Diogo y, sobre todo, de Ayala en la defensa maña no permitió mantener la portería a cero, lo que finalmente se convirtió en la causa de la eliminación ante el valor doble de los goles fuera de casa.

El equipo heleno, uno de los más 'españoles' de la competición, con la presencia de los centrocampistas Toni Calvo y Jon Andoni García y los delanteros Javito, Felipe Sanchón y Sergio 'Koke' Contreras, desvirtuó así el proyecto presentado por el Zaragoza este año, cuyas altas aspiraciones, tras la brillante pasada temporada, se están diluyendo en este desilusionante inicio de temporada.

Oliveira abre el camino de la remontada

El gol de Oliveira en los primeros 20 minutos de partido sirvió, no obstante, para agitar a la grada y aumentar su confianza, pues ya estaba la eliminatoria empatada y un gol más, a falta de casi todo el encuentro, metía a unos lanzados maños en la fase de grupos de la UEFA.

Precisamente uno de los españoles de la extensa nómina nacional que presentaba la plantilla griega, Javito, fue el responsable de enterrar las ilusiones locales. El 1-1 en el 62 complicó sobremanera las opciones de los de Víctor Fernández, que volvieron a tener su oportunidad, finalmente perdida, a partir del tanto de Sergio García diez después.

El Real Zaragoza se convierte así en el único de los representantes españoles que se despide de la competición. Se esperaba más de un equipo que tras protagonizar varias de las más atractivas incorporaciones este verano, por lo que se tendrá que concentrar ahora en reconducir su situación en la Liga, donde parece que han retomado el paso en los últimos compromisos.

FICHA TÉCNICA.

--RESULTADO: REAL ZARAGOZA, 2 - ARIS DE SALÓNICA, 1 (1-0 , al descanso).

--EQUIPOS.

ZARAGOZA: César; Cuartero (Gabi, min.65), Ayala, Sergio Fernández, Juanfran; D'Alessandro, Zapater, Luccin, Aimar; Oliveira (Sergio García, min.61) y Diego Milito.
ARIS: Chalkias; Neto, Papadopoulos, Ronaldo, Marco Aurelio; Nempegleras, Ronald García; Toni Calvo (Javito, min.58), Ivic, Sistón (Vangjeli, min.87); y Koke (Kouloucheris, min.81).
--GOLES.
1-0, min. 20. Oliveira.
1-1, min. 63. Javito.
2-1, min. 73. Sergio García.
--ÁRBITRO: Stuart Dougal (ESC). Amonestó a Luccin, Sergio y Sergio García, por el Real Zaragoza, y Marco Aurelio, Nempegleras y Papadopoulos, por el Aris de Salónica.
--ESTADIO: La Romareda.